Bogan, Louise, Lettre, 1946

Longue lettre d’un fervent [admirateur] de Gide. Naïm Kattan [tout comme Élie Kédourie] est juif. Il voit en Gide une des lumières de son temps. Il lui dit que, pendant la guerre, il a copié à la main Les Nourritures terrestres et Les Nouvelles Nourritures tant la pénurie des livres français était grande. Il évoque son désir de publier, en arabe, Attendu que qu’il vient de traduire, et si Gide y consent, il trouverait immédiatement éditeur. Il évoque la conférence de Gide à Beyrouth en 1946 et la revue parrainée par l’écrivain, Terre des Hommes.