Lettre à André Gide, du 10 janvier 1923, envoyée de Paris, 32 rue Monnier, 2 feuillets ms. avec enveloppe affranchie et, au dos de celle-ci, sceau à la cire.
« Relevé des sommes dues à Monsieur André Gide », du 11 octobre 1923, envoyé de Paris, sur papier à en-tête « Les Éditions Lucien Vogel, 11, rue Saint-Florentin, Paris — La Gazette du Nord, Feuillets d’art, The living arts », 1 feuillet dactylographié « Droits d’auteur sur les ventes de février à août 1923, 669,00 frs / Droits d’auteur sur exemplaires non encore vendus, 6 656,00 frs / 7 325,00 frs ».
« Relevé des sommes dues à Monsieur André Gide », du 11 octobre 1923, envoyé de Paris, sur papier à en-tête « Les Éditions Lucien Vogel, 11, rue Saint-Florentin, Paris — La Gazette du Nord, Feuillets d’art, The living arts », 1 feuillet dactylographié « Droits d’auteur sur les ventes de février à août 1923 ». 1 exemplaire d'Amal, 15 % de 60,00 frs = 9,00 frs ; 1 exemplaire d’Antoine, 20 % de 500,00 frs = 100 00frs ; 20 exemplaires d’Antoine, 20 % de 200,00 frs, soit 2 800,00 frs = 560 00 frs. Total 669,00 frs.
« Droits d’auteur dus à André Gide sur les exemplaires non encore vendus », du 11 octobre 1923, relevé envoyé de Paris, sur papier à en-tête « Les Éditions Lucien Vogel, 11, rue Saint-Florentin, Paris — La Gazette du Nord, Feuillets d’art, The living arts », 1 feuillet dactylographié
Lettre à André Gide, du 12 octobre 1923, envoyée de Paris, sur papier à en-tête « Publications Lucien Vogel, 11, rue Saint-Florentin, Paris — la Gazette du Nord, Feuillets d’art, The living arts », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe de Lucien Vogel.
Lettre à André Gide, du 25 janvier [19]23, envoyée de Genève, 1 feuillet ms.
Lettre à André Gide, du 24 octobre [19]23, écrite sur papier à en-tête « Le Petit Grillon, 8, Boulevard des Italiens, 9e », 2 feuillets ms. dont 1 R/V
Lettre à André Gide, du 27 juin 1923, envoyée de Metz, 2 feuillets ms. dont 1 R/V
Lettre à André Gide, du 7 décembre [19]23 [date déclinée par Gide], 1 feuillet ms. R/V
Lettre à André Gide, du 11 janvier 1923, 1 feuillet ms.
Lettre à André Gide, du 18 août 1923, envoyée de Toulon, 4 feuillets ms. R/V, avec enveloppe d’envoi
Lettre à André Gide, du 21 août [19]23, envoyée de Toulon, 4 feuillets ms. R/V
Lettre à André Gide, du 12 septembre [19]23, envoyée de Toulon, 2 feuillets ms. R/V
Lettre à André Gide, du 4 octobre [?, envoyée de Paris, 2 feuillets ms. R/V
Lettre à André Gide, du 27 octobre [?, envoyée de Paris, 1 feuillet ms. R/V
Lettre à André Gide, « samedi », envoyée de Paris, 2 feuillets ms. R/V
Lettre à André Gide, du 21 novembre [19]23, envoyée de Toulon, 2 feuillets ms. R/V
Lettre à André Gide, du 25 mai [19]23, sur papier à en-tête « S. Fischer Verlag », écrite en allemand, envoyée de Berlin, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Lettre à André Gide, du 2 mars 1923 [où il est question du Mariage du Ciel et de l’Enfer] ; 1 feuillet ms. R/V sur papier à en-tête « Claude Aveline, éditeur »
Lettre à André Gide, du 4 avril [19]23, sur papier à en-tête de la maison, 1 feuillet ms. R/V [signée Édouard Champion]