Gide, André, Lettre, 1929

Dans sa lettre du 23 avril 1929, l’éditeur Pouterman disait être en « pourparlers avec New York pour la vente, à compte-ferme, d’une moitié de l’édition anglaise de Montaigne ». Il ajoutait que « les Américains demandent que cette édition soit signée [de Gide] » et donnait, comme référence à cette tradition, les noms de George Moore, Arnold Bennett, Galsworthy, voire, sur le continent, celui de Valéry, à l’occasion de la publication anglaise de sa Méthode de Leonardo de Vinci, parue chez John Rodker. Gide, lui, n’y voit aucun inconvénient et « accepte volontiers de signer les exemplaires réservés pour l’Amérique ». Il demande qu’on lui écrive pour savoir s’il doit se rendre chez l’éditeur « pour apposer ces signes justificatifs » ou si on peut lui « envoyer [chez lui] les premières pages du volume avant le brochage ».