Contrat artistique liant Gide et l’Édition russe de musique, société culturelle russe dont le siège social est à Berlin, et la succursale française à Paris, 22, rue d’Anjou et Gabriel Paitchadze, son directeur, pour le texte de Gide, Perséphone, que mettra en musique Igor Strawinski. Ce contrat du 30 décembre 1933, comporte les signatures autographes de Gide et de Paitchardze, texte dactylographié avec cachet fiscal aux armes de la République française, 1 feuillet dactylographié R/V.
Détails
Il est dit dans ce document que Perséphone est un livret de Gide, que l’éditeur utilisera « comme partitions, airs séparés, parties de chœur etc. » Or elle ne fera l’objet d’aucun paiement spécial à l’auteur qui ne sera même pas « intéressé dans la vente ou la location de ces éditions musicales ». Quant aux droits de traduction, ils ne seront accordés que s’ils accompagnent obligatoirement la partition de Strawinsky
Fondation Catherine Gide
