Lettre à André Gide, du 23 avril 1934, envoyée de Léningrad, URSS, sur papier en-tête libellé en russe, 4 feuillets dactylographiés avec signature autographe.
Détails
Gide avait fait parvenir aux Éditions d’État pour les Belles Lettres « Vrémia », son éditeur soviétique, un « exemplaire d’une belle édition avec la bibliographie de [ses] œuvres et la découpure de Marianne qui comportait [son] article sur le fascisme ». Le signataire de cette lettre l’en remercie et lui signale que les quatre premiers volumes des Œuvres complètes, édition Gallimard sont parvenus à Moscou. Est déjà paru, en russe, Les Faux-monnayeurs, pour lesquels Gide devrait recevoir 1520 roubles qui seront à sa disposition en URSS seulement ou à l’intention d’une personne de son choix résidant sur le territoire soviétique. Sont en chantier, deux traductions qui devraient paraître dans le courant de l’année. Vrémia est, par ailleurs, fort intéressé à obtenir de Gide un article qu’il a consacré à Charles-Louis Philippe et dont des œuvres choisies sont en préparation en URSS. L’éditeur serait on ne peut plus d’obtenir éventuellement quelque portrait de Philippe.
Fondation Catherine Gide
