Gide, André, Lettre, 1947

Dans cette Lettre, il est question de la traduction en cours, par Gide, du Prométhée de Gœthe. La proposition de Ferdinand Springer, relative à cette traduction, devrait être assumée par la maison Gallimard et c’est Allard, qui en son sein, est censé assurer la bonne exécution du projet. Gide assure avoir commencé le travail et, « malgré de constants dérangements », il espère « pouvoir l’achever assez vite ». Après quoi il promet de lui faire parvenir le texte.