Télégramme d’André Gide à H. Gibb, du 1er juillet [1948], 1 feuillet ms.
Archive non numérisée – en savoir plus
Détails
Cette copie du télégramme que Gide a envoyé à son correspondant fait suite à la demande inclue dans la lettre de Gibb du 25 juin. Gide approuve que Gibb le représente auprès de l’éditeur Farrar, Strauss and Company Inc. [voir ce nom] à qui il a échu finalement de publier Corydon. Gibb faisait savoir à Gide que Farrar & Strauss sollicitait une préface ; dans son télégramme en annonce l’envoi. Par son approbation, Gide accorde à l’éditeur de New York de détenir les droits exclusifs en langue anglaise, y compris la Grande-Bretagne de l’ouvrage. Dans les trois lettres de la collection, Gibb détaille les démarches entreprises pour la traduction et la publication de Corydon, et dans sa lettre du 12 avril 1949, il déplore que l’écrivain n’a pu mener à bien son projet de préface substantielle ; toutefois, celle qu’il vient d’envoyer est en soi « admirable and will be an incomparable assistance in the publication of Corydon »
Fondation Catherine Gide
