Pierre-Quint, Léon, Lettre, 1929

Pierre-Quint s’excuse de « reparler encore du livre [que Gide] a bien voulu [leur] confier ». Rappelons que Philippe Soupault s’est occupé de réunir des pages apparemment inédites. Un titre avait été trouvé pour elles, Feuillets. Mais Pierre-Quint suggère un titre « plus "neutre" ». Il avait pensé d’abord à Numquid et tu. Et, « en prenant les premiers mots du livre, [on aurait] Un esprit non prévenu ». Il ne s’agit, rassure Pierre-Quint que « d’une réflexion » et l’éditeur se rapporte au seul « choix définitif de Gide ». En définitive, il se ralliera « simplement » à la réponse de Gide.