Lettre à André Gide, du 20 mai 1934, envoyée de Paris, sur papier à en-tête « EVA Prensky, Office littéraire et Théâtral, 18, rue du Général Niox, 18, Paris 16e », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Détails
C’est une lettre de protestation qu’Éva Prensky envoie à Gide. Elle fait suite à une lettre de Gide du 18 mai qui ne figure pas dans la présente collection. Il est question de l’adaptation des Faux-monnayeurs opérée par une certaine Mme Lartigaud, que Gide, selon cette missive, retiendrait. [On signale d’emblée que, dans sa lettre à Mme Lartigaud, Gide parle des Caves du Vatican et point des Faux-monnayeurs]. De s’être défait d’un dépôt, texte de Mme Lartigaud et de n’avoir pas reçu, en contrepartie le « texte corrigé », que lui aurait promis Gide, donne à la missive d’Éva Prensky une tonalité sévère. En marge de cette lettre, en post-scriptum manuscrit, non daté, Gide s’explique [c’est le texte même qu’il fit parvenir à l’Agence Bianchini, sous forme dactylographiée, et pour connaître sa teneur, se reporter à ce nom].
Fondation Catherine Gide
