Lettre à Dyonis Mascolo, du 12 avril 1948 envoyée d’Ascona, Tessin, Suisse, « Casa Eva », 2 feuillets dactylographiés avec signature autographe.
Détails
Sasamoto, dans cette lettre adressée à Gallimard, dit qu’il a reçu d’André Gide, via Jean Lambert, les « droits de traduction, en japonais du Journal 1939-1945 ». Il indique avoir obtenu, antérieurement, des droits similaires pour les titres déjà mentionnés dans cette rubrique. S’apprêtant à regagner son pays, Sasamoto assure qu’il compte se mettre en rapport avec une « librairie de très grand renom ». Sur les droits d’auteur, Sasamoto rappelle que leur virement est subordonné à la conclusion d’un traité de paix et, qu’en attendant, les sommes dues seraient versées sur un compte ouvert dans une banque japonaise.
Fondation Catherine Gide