Paris, 22/05/1951 – 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Paris, 02/11/1953 – 1 feuillet dactylographié avec signature autographe et celle d'A. Leclair
Palerme, 21/09/1953 – 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Hamburg, 26/10/1953 – 1 feuillet dactylographié en allemand
Contrat pour Œdipe, Œdipus, Stuttgart, 02/09/1953 – 1 feuillet dactylographié en allemand co-signé par Jean Lambert
Nice, 14/02/1953 – 1 feuillet manuscrit avec enveloppe
Lettre de Robert Gallimard, du 19 février 1953 à Jean Lambert, envoyée de Paris, sur papier à en-tête « Librairie Gallimard, 5, rue Sébastien-Bottin, VIIe », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Lettre de Gian Franco Zaffrani, signataire à Jean Lambert, envoyée de Rome, le 16 décembre 1953, sur papier à en-tête de l’organisme, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Lettre à Jean Lambert du 24 juin 1953, envoyée de Besançon, 1 feuillet ms.
Lettre à Jean Lambert du 18 juin 1953, sur papier à en-tête de la maison, 1 feuillet dactylographié R/V avec signature autographe de René Vaubourdolle
Lettre à Jean Lambert du 8 juillet 1953, sur papier à en-tête de la maison, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe de René Vaubourdolle
Relevé de compte, établi, le 20 octobre 1953, sur papier à en-tête « Mercure de France » ; il recense dans la colonne AVOIR, les ventes de Feuillets d’automne, L'Immoraliste, Oscar Wilde, Nouveaux prétextes, La Porte étroite, Prétextes. Solde créditeur. 3 feuillets ms.
Lettre à Jean Lambert du 27 octobre 1953, sur papier à en-tête « Mercure de France », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe de Paul Hartmann