Lettre de Dionys Mascolo et René Thomasset, du 31 mai 1950, à Jean Lambert, sur papier à en-tête « Librairie Gallimard, 5, rue Sébastien-Bottin, Paris 7e », concernant les Œuvres complètes de Gide traduites en japonais, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Lettre à Jean Lambert du 29 juin 1947 envoyée de Zurich, Suisse, sur papier à en-tête de l’Asahi Shimbun « Dr Shunji Sasamoto, Büro Zürich, Borsenstrasse 18 », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Lettre à Jean Lambert, du 5 avril 1948, envoyée d’Ascona, Tessin, Suisse, « Casa Eva », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Lettre à Jean Lambert, du 17 avril 1948, envoyée d’Ascona, Suisse, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Lettre à Jean Lambert, du 16 juillet 1948, envoyée de Tokyo, Japon, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Lettre à Jean Lambert, du 14 septembre 1948 envoyée de Tokyo, Japon, « Asani Shimbun, Yurakucho », 1 feuillet dactylographié R/V avec signature autographe.
Lettre à Jean Lambert, du 7 février 1949 envoyée de Tokyo, Japon, « Matsubara cho 2/575, Sedagaya ku », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Lettre de R. Thomasset à Jean Lambert, du 30 juillet 1948, sur papier à en-tête « Librairie Gallimard, 5, rue Sébastien-Bottin, Paris 7e », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Lettre de René Thomasset à Jean Lambert, 31 mai 1950, 1 f ms
Lettre de Shunji Sasamoto à Jean Lambert, 12 avril 1948, Ascona, 2 feuillets dactylographiés