Archives de la Fondation

Contrat littéraire établi entre Farrar, Sraus and Company, Inc. et Hugh Gibb [voir ce nom] représentant André Gide, du 24 juin 1948, rédigé en langue anglaise, 2 feuillets. imprimés avec signatures autographes de l’éditeur. La page 2 du contrat comporte un avenant dactylographié. Farrar, Straus and Company s’est intéressé à la publication de Corydon aux États-Unis, à la suite d’une démarche de Hugh Gibb, le traducteur, pressenti par Francis Henson [voir ce nom]. Il est stipulé que l’éditeur fait une avance de 250$ à l’auteur et couvre les frais de traduction, 800$ consentis à Gibb. Le versement des droits se fera selon ces conditions : 10% jusqu’à épuisement des 6000 premiers exemplaires, 12% jusqu’à épuisement de 8500 exemplaires et 15% au-delà

Lettre à André Gide, du 7 novembre 1948, envoyée de Vichy, « 72, rue de Strasbourg », 1 feuillet ms. R/V

Lettre à André Gide, du 28 septembre [1948 ?, sur papier portant sigle de la « NRF », 1 feuillet ms. R/V.

Lettre à André Gide, du 24 octobre 1948, proposant une traduction de certains ouvrages de Gide. Annotation de Jean Lambert, en marge de la missive, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe

Lettre à André Gide, du 24 mai 1948, proposant une édition de luxe de La Symphonie pastorale, 1 feuillet dactylographié R/V avec signature autographe

Lettre à André Gide, du [8 à 10 avril 1948, date déclinée par Gide], 3 feuillets ms. dont 2 R/V

Lettre à André Gide, du 14 juillet 1948, 3 feuillets ms. R/V

Lettre à André Gide, du 5 avril 1948, sur papier à en-tête, « Librairie Gallimard », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe

Lettre à André Gide, du 10 février 1948, envoyée de Washington, sur papier à en-tête de « Howard University », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe

Lettre à André Gide, du 22 octobre 1948, envoyée de Londres, Royaume-Uni, sur papier à en-tête de « Horizon », « 53, Bedford Square, W. C. 1, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe

Lettre à André Gide, du 2 juin 1948, envoyée de Paris, « 1, rue Casimir-Delavigne, 6e », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe

Lettre à André Gide, du 25 septembre 1948, sur papier à en-tête officiel : « Conseil de la République », 1 feuillet dactylographié R/V avec signature autographe d’Alioune Diop « Conseiller de la République, Sénégal »

Lettre à André Gide, du 3 février 1948, sur papier à en-tête « Domi-nikanerna — Laudare Benedicere Prædicare », envoyée de St Tomashemmet, Danemark, signée du frère M. de Paillerets o. p., 1 feuillet ms. R/V

Lettre à André Gide, du 12 mars 1948, écrite en anglais sur papier à en-tête de « Columbia University in the City of New York — President’s Room », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe

Lettre à André Gide, du 17 janvier [19]48, envoyée de Pernand, 1 feuillet ms. R/V

Lettre à A.G., du 26 janvier 194?, envoyée d’Ambositra, Madagascar, 1 feuillet ms. R.V

Lettre à André Gide, du 18 janvier [19]48, envoyée de Pernand, 1 feuillet ms.