Document composé sur papier libre, sans date, mais on peut approximativement le situer au troisième trimestre de 1930 sans nom de l’expéditeur, ou de son adresse, 5 feuillets dactylographiés
Détails
Au verso du cinquième feuillet, Gide a noté l’adresse de Roger Martin du Gard à Sauveterre, Gard. Ce document nous donne des informations sur l’état des ventes des ouvrages de Gide et les royalties qu’il perçut aux États-Unis et au Canada. Il part du 1er juillet 1927 et est arrêté au 30 juin 1930. Ces détails concernent les ventes des ouvrages traduits en anglais. Le feuillet n°1 concerne Les Faux-monnayeurs, The Conterfeiters ; au total près de 10 000 exemplaires pour une rétribution de plus de 28 000 $. Le feuillet n° 2 récapitule les à-valoir consentis pour La Symphonie Pastorale, Isabelle, Voyage au Congo, L'École des Femmes. Le feuillet n° 3 est relatif aux ventes du Voyage au Congo, Travels in the Congo, dont il a été vendu près de 1 500 exemplaires qui ont valu à Gide plus de 6 500 $ ; Le feuillet n° 4 comptabilise la vente de L'École des Femmes, The School for Wives, soit 2 812 exemplaires qui ont rapporté 11 452 $. Le feuillet n° 5 concerne Les Caves du Vatican, The Vatican Swindle, dont il a été écoulé 1303 exemplaires, soit des royalties de 8 224,25 $
Fondation Catherine Gide
