Davet, Yvonne, Lettre, 1947

Type de document
Lettre
Cote
G-04-c
Description

Lettre de la secrétaire d’André Gide à Giacomo Antonini représentant en France de l’éditeur Bompiani, du 1er mars [19]47, envoyée de Paris, 1 feuillet dactylographié sans signature autographe.

Détails

Auteur(s)
Expéditeur
Destinataire
Date
Type de texte
Dactylographie
Notes

Il est question, dans cette lettre, de la possibilité qu’aurait l’éditeur italien d’exploiter les notes du Journal, composées à l’occasion de la publication, en anglais, de l’ouvrage ; Gide, est-il mentionné, a sollicité du traducteur et de l’éditeur américains une autorisation dans ce sens. Pour ce qui est de la traduction de l’adaptation théâtrale du Procès de Kafka, Gide considère que la demande « est tout à fait prématurée ». Du reste, « plusieurs propositions italiennes » lui sont déjà parvenues et toutes ont été rejetées.

Crédits

Fondation Catherine Gide