Article hommage aux Ailes rouges, de la guerre d'Émile Verhaeren, « Lettre parisienne de G. de Lauris », 1916 – 4 feuillets dactylographiés annotés par G. De Lauris et Maria Van Rysselberghe
Lettre à André Gide, du 21 octobre 1916, sur papier à en-tête « Éditions de la Nouvelle Revue française/Paris — 35 & 37, rue Madame — Fleurus 12-27 », 1 feuillet dactylographié R/V avec signature autographe.
Lettre d’André Gide à Jacques Copeau, du 9 [ou du 2 ? novembre [19]16, 4 feuillets dactylographiés en double exemplaire.
Lettre à André Gide, du 7 juillet 1916, sur papier à en-tête « Éditions de la Nouvelle Revue française/Paris — 35 & 37, rue Madame — Fleurus 12-27 », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Lettre à André Gide, du 12 octobre 1916, sur papier à en-tête « Éditions de la Nouvelle Revue française/Paris — 35 & 37, rue Madame — Fleurus 12-27 », 1 feuillet dactylographié R/V avec signature autographe.
Liste intitulée « Service de presse de Cahiers d’un artiste », 13 février 1916, 4 feuillets dactylographiés
Lettre à André Gide, du 12 décembre 1916, sur papier à en-tête de la maison, écrite en anglais, envoyée de Londres, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe mais standard
Lettre à André Gide, du 19 décembre 1916, sur papier à en-tête de la maison, écrite en anglais, envoyée de Londres, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe mais standard
Lettre d’André Gide à Raymond Bourgeois, du 1er février 1916, sur papier à en-tête de « La Nouvelle Revue française », version dactylographiée. 1 feuillet dactylographié sans signature autographe
Lettre d’André Gide à Lucien Namur, du 1er février 1916, sur papier à en-tête de « La Nouvelle Revue française », en version dactylographiée. 1 feuillet dactylographié sans signature autographe
Lettre d’André Gide à Francis Jammes, du 17 décembre [19]16, envoyée de Cuverville, 1 feuillet dactylographié
Inventaire des titres édités par le Comptoir d’éditions de la NRF pour les semaines ci-après désignées. À noter que si les noms des ouvrages sont dactylographiés, les imputations comptables, dites « comptant » et « crédit » sont autographes, pour l’ensemble de la collection – 1916 : Semaine du 3 au 8 janvier 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 18 au 22 juillet 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 24 au 29 juillet 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 31 janvier au 5 février 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 7 au 12 février 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 14 au 19 février 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 21 au 26 février 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 28 février au 4 mars 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 13 au 18 mars 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 20 au 25 mars 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 27 mars au 1er avril 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 3 au 8 avril 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 10 au 15 avril 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 17 au 22 avril 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 25 au 29 avril 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 8 au 13 mai 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 1er au 6 mai 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 15 au 20 mai 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 22 au 27 mai 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 29 mai au 3 juin 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 6 au 10 juin 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 13 au 17 juin 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 19 au 24 juin 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 26 juin au 1er juillet 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 3 au 8 juillet 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 10 au 13 juillet 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 17 au 22 juillet 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 24 au 29 juillet 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 31 juillet au 5 août 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 7 au 12 août 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 14 au 19 août 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 21 au 26 août 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 28 août au 2 septembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 4 au 9 septembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 11 au 16 septembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 18 au 23 septembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 25 au 30 septembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 9 au 14 octobre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 16 au 21 octobre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 23 au 28 octobre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 30 octobre au 4 novembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 6 novembre au 11 novembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 13 au 18 novembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 20 au 25 novembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 27 novembre au 2 décembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 4 au 9 décembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 11 au 16 décembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 18 au 23 décembre 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 25 au 30 décembre 1916 — et pour l’ensemble de l’année 1916 : 161 feuillets dactylographiés
Lettre à Gaston Gallimard, sans date ni lieu d’envoi ; elle concerne la traduction de The End of the Tether de Joseph Conrad, par Mlle d’Harcourt [voir ce nom], 1 feuillet dactylographié sans signature autographe
Lettre de Maria Van Rysselberghe à Henri Ghéon du 27 janvier 1916, 2 feuillets dactylographiés
Lettre de Maria Van Rysselberghe à Henri Ghéon du 3 février 1916, 1 feuillet dactylographié
« Lettre de Madame Charles Dejong, à son gendre et à sa fille, Monsieur & Madame Octave Maus, à Lausanne », écrite à Sainte-Adresse, en date du 5 décembre 1916, 10 feuillets dactylographiés