non identifié

Affiche d'un concert du Foyer franco-belge, 18/12/1914 – 1 feuillet imprimé

Liste intitulée « Service de presse de Cahiers d’un artiste », 13 février 1916, 4 feuillets dactylographiés

« Copie d’un passage d’une lettre d’un officier d’état-major relativement à la bataille de l’Yser », 2 feuillets dactylographiés En marge du premier feuillet, une observation manuscrite de trois lignes de Gide

Relevé de comptes pour la vente de la bibliothèque d'André Gide – 1 feuillet manuscrit

« Voyage de Monsieur André Gide », conseils donnés pour traverser le Congo-belge, lors dudit voyage, 1 feuillet dactylographié

« Localités se trouvant sur l’itinéraire proposé », document comportant 2 feuillets dactylographiés qui détaille les chefs-lieux de district ponctuant l’itinéraire emprunté par l’écrivain, lors de son voyage au Congo

Divers placards de prépublication de Voyage au Congo, dans La Nouvelle Revue française

Texte-manifeste, intitulé « Congrès de Bruxelles 1927 ». Repris du texte : « Moscou décidait, l’année dernière, la réunion d’un "Congrès", où l’on établirait les bases d’une "action décisive contre les puissances colonisatrices" », 1 feuillet ms.

Liste relative à l'envoi de Retour du Tchad d'André Gide – 3 feuillets manuscrits

Programme des publications de Random House, Automne 1931-Hiver 1932. Y est annoncée la parution de Si le grain ne meurt pour 1932. Le livre ne paraîtra qu’en 1935, brochure de 8 feuillets imprimés. Voir aussi Random House, cote B-13, Si le grain ne meurt in Chapitre II, Œuvres d’André Gide

Document intitulé Congrès National d'Aéronautique coloniale, Groupe IV / Les Hydroglisseurs, 21/10/1931 – 2 feuillets dactylographiés

Coordonnées de non identifié – 1 feuillet manuscrit

Ordonnance pour André Gide, Paris, 08/11/1933 – 1 feuillet manuscrit

Lettre-manifeste dudit Comité, d’octobre 1933, 2 feuillets dactylographiés dont 1 R/V

Bibliographie gidienne en russe, 1933 – 1 feuillet dactylographié

Note du secrétariat de Gide sur la situation d’Otto Towe, sans date, 1 feuillet ms.

Ordonnance pour André Gide, Paris, 23/10/1939 – 1 feuillet manuscrit

Résumé de cette correspondance, 1 feuillet ms.

Liste des pièces du « Dossier Gide Simenon » – 2 feuillets dactylographiés

Récépissé postal d’août 1950, 1 feuillet ms.

Liste des critiques recensées après la parution de l’ouvrage, en octobre 1951, 1 feuillet ms.

État des traductions établi le 24 novembre 1952. Ce document comporte 4 feuillets dactylographiés en double exemplaire. Ce document comporte 4 colonnes : nom des pays dans lesquels la traduction des ouvrages de Gide a été opérée ; les titres ; les éditeurs ; et les dates des contrats. La rubrique URSS n’existe pas, bien que la correspondance de Gide comporte nombre de missives relatives aux travaux effectués en Russie soviétique, dans les années 30 notamment. À signaler particulièrement l’effort entrepris par les Allemands, Deutsche Verlags Anstalt — 1947-1952 et les Japonais, Shincho-Sha pour porter à la connaissance des publics respectifs les Œuvres complètes de l’écrivain. C’est un aperçu qui nous renseigne sur la traduction en allemand, Allemagne et Suisse, en anglais, États-Unis d’Amérique et Royaume-Uni, en danois, en arabe, Égypte, en espagnol, Argentine, en finnois, en néerlandais, en hongrois, en italien, en japonais, en norvégien, en hébreu, Palestine, en polonais, en portugais, Brésil, en roumain, en suédois, en tchèque, en serbo-croate.

Notice des PTT pour la diffusion d'un timbre à l'effigie d'André Gide, dessiné par Serveau, 05/1969 en 15 exemplaires – 15 feuillets imprimés

4 timbres à l'effigie d'André Gide, mai 1969 – 1 feuillet imprimé

Publicité du ministère des Postes et Télécommunications pour l'émission d'un timbre à l'effigie d'André Gide, mai 1969 – 2 x 1 feuillet imprimé, 2 exemplaires

Poème anglais et sa traduction française, sans titre ni nom d’auteur, 2 feuillets ms. dont 1 R/V

Divers fragments de bibliographie – 3 feuillets manuscrits

2 listes de fautes d'impression, l'une pour ? – 1 feuillet manuscrit – l'autre pour Isabelle – 1 feuillet dactylographié

« Liste des traductions françaises des œuvres de Dostoïevski » – 1 feuillet manuscrit

Liste des œuvres de Simenon – 2 feuillets dactylographiés

Liste Service de presse concernant le Journal, [voir Chapitre IV, Divers]

« Relevé bibliographique [des] œuvres complètes [d'Emmanuel] Signoret » – 13 feuillets manuscrits

Lettre-programme destinée aux adhérents ou sympathisants de cette association, avec en-tête « Association de la Paix par le Droit, fondée en 1887, administration : 10, rue Montjardin, Nîmes », 2 feuillets imprimés.

Texte anonyme [pages foliotées 3 et 4], décrivant les atrocités commises contre les populations noires d’Afrique [Congo ou Tchad probablement], 2 feuillets ms. R/V

Ensemble de feuilles intitulées « Appendices » et sous-titrées : Appendice n° 1 : Les routes en A. E. F. ; Prestations. Appendice n° 2 : Impôt et recensement. Appendice n° 3 : Pénurie des médecins ; Pénurie des fonctionnaires. Appendice n° 4 : Réquisition des vivres. Appendice n° 5 : Gabon ; Sur les Chantiers, 11 feuillets dactylographiés

Texte incomplet intitulé « Compagnie de l’Ouam et de la Nana », 1 feuillet dactylographié

Liste de noms intitulée « Service de presse des Pages de Journal », 4 feuillets dactylographiés

Première et deuxième circulaire du «  Bureau International pour la Défense des Indigènes  » ; cette feuille comporte en recto verso, deux colonnes, l’une en en français, l’autre en anglais dans lesquelles on a fait couler le texte

Placard publicitaire sur une « Grande réunion réservée spécialement aux lycéens & collégiens », 1 feuillet imprimé R/V

Feuilles vierges vraisemblablement arrachées à un carnet d'André Gide – 8 feuillets vierges

Carte d’abonnement SVP, référencée NX-30581, 309, INV. 18-03, établie au nom de MM. Gide et Lambert, 1 feuillet imprimé sur bristol R/V

Notes, par André Gide ? sur le maréchal Strozzi – 2 x 1 feuillet dactylographié, 2 exemplaires

Document intitulé « Autres personnes rencontrées », 2 feuillets ms.

Tableau généalogique qui court de Marin Rondeaux, 1642-1721 à Juliette Rondeaux, 1835-1895, 1 feuillet dactylographié

Récépissé recommandé d’une lettre envoyée à J. Weber, de Carnot, via Cameroun

Notes, par André Gide ? sur Chronique 1 de Jacques Chardonne – 2 feuillets dactylographiés

Liste de noms portés sur différents feuillets, probablement des services de presse ; l’un, sur papier à en-tête de la NRF, 1 feuillet ms. R/V ; l’autre, vergé couleur champagne, 1 feuillet ms. R/V, décline une liste, et au verso un début de lettre ; le troisième, vergé couleur bleu, 1 feuillet ms. R/V en fait de même

Coupons réponse internationaux, 5 feuillets imprimés

« Fragments [déchirés] du fameux carnet de tennis » des Rondeaux, Lawn tennis – 4 feuillets imprimés et mss, avec retranscription par Catherine Gide – 1 feuillet manuscrit dans une petite enveloppe blanche annotée en rouge

Texte manuscrit à propos des Compagnies de Chemin de Fer agissant au Gabon, depuis 1920, 1 feuillet ms.