Paris, 16/10/ 1955 – demande d'autorisation de publication de 5 Lettres d'André Gide à Adrienne Monnier – 1 feuillet dactylographié annoté et signé
Paris, 20/09/1955 – 1 feuillet dactylographié
Lettre à Jean Lambert, du 15 avril 1955, 1 feuillet dactylographié sur papier à en-tête « Librairie Gallimard » avec signature autographe, concernant projet d’édition des Caves du Vatican, de Voyage au Congo et Retour du Tchad, chez Mladost, Zagreb et L’École des femmes, Isabelle, Le Prométhée mal enchaîné, La Symphonie pastorale, Thésée chez Nolit, Belgrade
Lettre à Jean Lambert du 2 février 1955, sur papier à en-tête « Mercure de France », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Lettre à Jean Lambert du 1er avril 1955, sur papier à en-tête « Mercure de France », 1 feuillet dactylographié Avec signature autographe
Lettre à Jean Lambert du 18 août 1955, écrite en anglais, envoyée de New York, sur papier à en-tête de la société, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Lettre de Catherine Gide à la Librairie Alphonse Lemerre, du 26 octobre [19] 55, 1 feuillet dactylographié sans signature autographe
Lettre à Catherine Gide du 16 mars 1955, sur papier à en-tête « Librairie Plon », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Lettre à Jean Lambert du 20 octobre 1955, sur papier à en-tête de la maison, écrite en anglais, envoyée de New York, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Lettre à Catherine Gide-Lambert, du 12 octobre 1955, sur papier à en-tête de la maison 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Lettre à Jean Lambert, du 14 novembre 1955, sur papier à en-tête de la maison 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Établissement d’un relevé relatif aux droits d’auteur d’André Gide, du 20 septembre 1955, sur papier à en-tête « Librairie Plon ». Solde créditeur. Il concerne l’ouvrage Dostoïevski, pour l’année 1954, 1 feuillet dactylographié R/V
Lettre à Catherine Gide, du 25 août 1955, écrite en allemand, envoyée de Stuttgart, sur papier à en-tête « Deutsche Verlags-Anstalt GMBH. Stuttgart », à laquelle est un jointe une lettre-avis de la Banque Nationale de Paris, relatives à Et nunc manet in te, 3 feuillets dactylographiés La lettre explicative est signée
Lettre à Jean Lambert du 19 avril 1955, sur papier à en-tête « Mercure de France », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe de Y. Manceron
Jugement du Tribunal civil de la Seine, Ière Chambre, Audience du 13 juillet 1955, en « L’Affaire dame Lambert contre le ministre des Finances, Enregistrement », 7 feuillets dactylographiés sans signature autographe des juges.
Document intitulé « Mémoire ampliatif », produit auprès de la Cour de Cassation, en sa Chambre civile, par « M. et Mme Jean Lambert, contre l’Administration de l’Enregistrement à l’appui du pourvoi n° 2185 de 1955 », 8 feuillets dactylographiés