1917

Lettre d’André Gide à Marcel Prévost, du 8 mars [19]17, relative à sa traduction de Typhon de Conrad, 1 feuillet ms. R/V

Lettre d’André Gide à Marcel Prévost, du 29 septembre [19]17, dans laquelle Gide s’étonne que sa traduction soit retardée de publication, malgré des assurances écrites précédentes, 1 feuillet ms. R/V

Cuverville, 21/04/1917 – 1 feuillet manuscrit

16/05/1917 – 1 feuillet dactylographié

Lettre d’André Gide à Paul Dukas, du 21 avril [19]17, 3 feuillets ms.

Cuverville, 27/01/1917 – 2 feuillets manuscrits

24/09/1917 – 1 feuillet manuscrit

29/01/1917 – 1 fms

Cuverville, 16/11/1917 – 1 feuillet manuscrit

Lettre d’André Gide à Charles Péquin du 30 octobre [19]17 ; il s’agit d’une copie ou d’un texte dicté, l’écriture n’étant pas celle de Gide, 2 feuillets ms. dont 1 R/V

17/02/1917 – 1 fms

Paris, 12/05/1917 – 1 feuillet manuscrit

09/03/1917 – 1 fms

16/03/1917 – 2 feuillets manuscrits

Lettre d’André Gide à Ida Rubinstein, du 9 février [19]17, 1 feuillet ms.

« Chère amie », 1917 – 1 feuillet manuscrit

06 et 11/06/1917 – 3 feuillets dactylographiés

« Chère amie », 1917 – 1 feuillet manuscrit

03/04/1917 – 1 feuillet manuscrit

Paris, 09/05/1917 – 1 feuillet manuscrit

Carte pneumatique, « Vendredi soir », 04/1917 – 1 feuillet manuscrit imprimé et timbré

« Dimanche matin », 15/04/1917 – 1 feuillet manuscrit

Épreuves corrigées par André Gide de Charles Baudelaire, 06/01/1917 – 13 feuillets imprimés et mss

Paris, 21/02/1917 – 1 feuillet manuscrit pas de la main d'André Gide et imprimé

Collection de mots rares, réunie par André Gide, sous fort volume, toilé de noir, en forme de répertoire, ayant pour titre « Mots cherchés — anomal — anormal ; typique — topique », 5 feuillets ms. l’ensemble du carnet étant demeuré vierge

Stances à Hélène, 10/09/1917 – 1 feuillet photocopié

Texte d’ André Gide, daté le 3 mai 1917, 1 feuillet dactylographié avec double portant corrections autographes

Texte d’ André Gide intitulé « Christianisme », 1 feuillet ms. et son double, 1 feuillet dactylographié

Paris, 01/01/1917 – 1 feuillet manuscrit

Cuverville, 18/02/1917 – 1 feuillet manuscrit

Cuverville, « vendredi » ? /06/1917 – 2 feuillets manuscrits

Carte postale, Angleterre, 21/10/1917 – 1 feuillet manuscrit en anglais et imprimé

Lettre à André Gide, du 7 octobre 1917, envoyée de Lorient, « 9, rue Michel Bouquet », 2 feuillets ms. dont 1 R/V [concernant la traduction, en français, de Joseph Conrad, End of the Tether]

Paris, 05/06/1917 – 1 feuillet manuscrit

Paris, 09/06/1917 – 1 feuillet manuscrit

Coupure de presse tirée du Journal de Genève, du 3 novembre 1917, signée A.-PL. Jorimann, intitulée « Le centenaire de la Réformation, 1515-1917 ». Hors cet article de circonstance, 3 colonnes, la feuille 1 et 2 du journal étant intégrale, nous disposons d’un aperçu sur d’autres informations. Ce sont des temps de guerre et les dépêches reflètent celle-ci. Ainsi cette « Lettre de Paris, L’heure de la solidarité », 2 colonnes ; et aussi « Les opérations de guerre/La manœuvre du Tagliamento », 2 colonnes ; « Malgré le tourbillon russe/ L’opinion d’un cadet », 2 colonnes

Lettre à André Gide, du 29 novembre [19]17, envoyée de Genève, Suisse, 1 feuillet ms. R/V

Lettre à André Gide, du 21 septembre [19]17, envoyée de Genève, Suisse, 1 feuillet ms. R/V

Inventaire des titres édités par le Comptoir d’éditions de la NRF pour les semaines ci-après désignées. À noter que si les noms des ouvrages sont dactylographiés, les imputations comptables, dites « comptant » et « crédit » sont autographes, pour l’ensemble de la collection – 1917 : Semaine du 30 avril au 5 mai 1917, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 7 au 12 mai 1917, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 1er au 6 mai 1916, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 14 au 19 mai 1917, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 21 au 27 mai 1917, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 29 mai au 2 juin 1917, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 4 au 9 juin 1917, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 11 au 16 juin 1917, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 18 au 23 juin 1917, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 15 juin au 30 juin 1917, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 23 au 28 juillet 1917, 3 feuillets dactylographiés ; semaine du 17 au 22 septembre 1917, 3 feuillets dactylographiés — et pour l’ensemble de l’année 1917, 36 feuillets dactylographiés

Lettre à André Gide, du 3 octobre 1917, envoyée de San Vincente, Province d’Alicante, Espagne, « Villa Rafaela », 4 feuillets ms. R/V.

Lettre à André Gide, du 22 octobre 1917, envoyée d’Alicante, Espagne, « 63 Calle Mayor », 2 feuillets ms. R/V.

Lettre à André Gide, du 27 octobre 1917, envoyée d’Alicante, Espagne, « 63 Calle Mayor », 2 feuillets ms. R/V.

Lettre à André Gide, du 27 octobre 1917, envoyée d’Alicante, Espagne, « 63 Calle Mayor », 2 feuillets ms. R/V.

Lettre à André Gide, du 17 février [19]17, 2 feuillets ms. R/V

Lettre à André Gide, du 3 novembre 1917, envoyée de Paris, sur papier à en-tête « Éditions de la Nouvelle Revue française, Paris — 35 & 37, rue Madame, Fleurus 12-27 », 1 feuillet ms. avec signature autographe.

Lettre à André Gide, du 18 décembre 1917, sur papier à en-tête « Éditions de la Nouvelle Revue française/ Paris — 35 & 37, rue Madame — Fleurus 12-27 », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe. La secrétaire-collaboratrice de Gallimard fait savoir que ce dernier s’oppose aux rectifications de dernière minute sur les épreuves relatives aux textes de Whitmann, dans la traduction de Fabulet. Elles coûteraient trop cher, et il n’est même pas sûr que le dossier soit rattrapable.

Lettre à André Gide, du 6 novembre [19]17, envoyée de Paris, 47, rue Claude Bernard, Ve, 3 feuillets ms. R/V.

Lettre à André Gide, du 9 décembre [19]17, envoyée de Paris, 47, rue Claude Bernard, Ve, 3 feuillets ms. R/V.

Extrait d’une lettre de J. Middleton-Murry à Paul Valéry, copié par Valéry, en date du 19 octobre 1917, envoyée de Londres et écrite en anglais, 1 feuillet ms., avec signature « P. C. C. — Paul Valéry ».

Article pour une « Chronique littéraire » : « André Gide et Les Nourritures terrestres » – 4 feuillets manuscrits dédicacés à Maria Van Rysselberghe