non daté

Lettre d’André Gide à Henry Davray, sans date, avec mention, au crayon, « non envoyé », 2 feuillets ms. R/V

Mercredi – 1 feuillet manuscrit

08/05/? – 1 feuillet manuscrit

« Chers amis » – 1 feuillet manuscrit

Fragment – 1 feuillet manuscrit

Cuverville, samedi – 1 feuillet manuscrit

Fragments manuscrits d'Ajax – 21 feuillets manuscrits

Manuscrits du Procès – 49 feuillets manuscrits

Extrait d'un livre d'André Gide, Retour du Tchad ou Voyage au Congo ? – 1 feuillet dactylographié

Cahier, couverture grise, dont 3 feuillets sont ms. [et sans date]

Extraits d’un numéro de La Nouvelle Revue française, non daté dans le jeu d’épreuves corrigées par Gide. Il s’agit de deux numéros dont les feuillets, incomplets, intitulés Journal sans dates, sont foliotés 409-413 et 527-528

Page de Journal ? « L’Église a été on ne peut plus habile à faire valoir... », etc., 1 feuillet ms.

Avant propos à Numquid et tu... ? – 2 feuillets manuscrits

Extraits d’un numéro de La Nouvelle Revue française, non daté dans le présent jeu d’épreuves. Il s’agit d’un Journal sans dates, folioté 336-341

Notes « Pour Les Faux-monnayeurs » – 1 feuillet dactylographié

Page de Journal ? « Scève n’a-t-il pas voulu s’amener... », etc., 1 feuillet ms.

Les Caves du Vatican, Manuscrit partiel dans un cahier rose à losanges – 15 feuillets manuscrits

Sous l’intitulé « Feuillets », Gide insère une « lettre à M. A. [Marcel Arland], non envoyée », 1 feuillet dactylographié

Manuscrit partiel des Caves du Vatican, 1 cahier vert, « L'étudiant » – 24 feuillets manuscrits dont 1 feuillet manuscrit volant, grand

Texte non daté. Considérations sur une idée de M. de Pierrefeu, dans Le Journal des Débats, 2 feuillets dactylographiés avec quelques corrections autographes

Traduction de Kabir de Rabindranath Tagore – 22 feuillets manuscrits

Texte daté du 3 au 26 janvier ?, 7 feuillets dactylographiés

Notations, observations, citations, dans une liasse de feuillets non datés [numérotés de 8 à 13], 6 feuillets dactylographiés

Traduction d'Arden of Faversham par André Gide, actes III à V, copiée et revue par Élisabeth Van Rysselberghe – 50 feuillets manuscrits

Traduction d'Arden of Faversham par André Gide, actes III à V, dans un cahier brun à spirale – 58 feuillets manuscrits

Notes pour Les Caves du Vatican – 43 feuillets manuscrits + 1 feuillet imprimé, article annoté par André Gide, + des notes d'André Goulet sur ce dossier – 1 feuillet manuscrit

Le Procès, pièce de théâtre tirée du roman de Franz Kafka, manuscrit fragmentaire – 39 feuillets manuscrits + 1 feuillet dactylographié

Fragments en vers des Nourritures terrestres – 6 feuillets manuscrits

Télégramme, octobre – 1 feuillet manuscrit

Télégramme d’André Gide à Willy Haas, [sans date] 1 feuillet ms.

Texte d’ André Gide, 1 feuillet dactylographié

Texte d’ André Gide, 1 feuillet ms. et son double, 1 feuillet dactylographié

Dans ce dossier, on trouve un certain nombre de mots de Gide, sans lien, brouillons, adresses et plans, notes diverses, projets de lettres, voire un buvard reproduisant son écriture ; ces petits documents ne permettent pas de leur attribuer une rubrique spécifique, 8 feuillets ms.

« Fargue » – 2 feuillets manuscrits

Notes pour la « préface à La Porte étroite » – 1 feuillet manuscrit

« Passages remarqués par André Gide, Neuchâtel, hiver 1947-1948 dans quelques romans de Georges Simenon » – 3 feuillets dactylographiés

Texte d’ André Gide, 1 feuillet ms. R/V

Texte d’ André Gide, intitulé « Ibsen », 1 feuillet ms.

Texte d’ André Gide, 2 feuillets ms. dont 1 R/V

Texte d’ André Gide, 1 feuillet ms. et son double, 2 feuillets dactylographiés

14 feuillets dactylographiés annotés par André Gide

« Œdipe à Colonne » – 1 feuillet manuscrit

« François-Paul Alibert » – 2 feuillets manuscrits

« Danse des morts. Sur une tombe antique au bord de la mer » – 1 feuillet manuscrit

Texte d’ André Gide intitulé « Méditation I », 1 feuillet ms. et son double, 1 feuillet dactylographié

« Henry James » – 6 feuillets manuscrits

« Préface au Livre des jours de Taha Hussein Bey » – 8 feuillets manuscrits

Extraits de certaines des œuvres de Georges Simenon – 9 feuillets dactylographiés

Texte d’ André Gide, intitulé « Tolstoï », 2 feuillets ms dont 1 R/V

Texte d’ André Gide, 1 feuillet ms.