Lettre à André Gide, du 14 novembre 1947, envoyée de Paris, sur papier à en-tête « La Nef, revue mensuelle/Éditions Albin Michel, 22-24, rue Huyghens, Paris XIVe », 1 feuillet ms.

Paris, 02/09/1932 – 2 x 1 feuillet dactylographié, 2 exemplaires

Paris, 07/08/1932 – 2 x 5 feuillets dactylographiés, 2 exemplaires

Paris, 29/03/1932 – 2 x 1 feuillet dactylographié, 2 exemplaires

Paris, 20/08/1932 – 2 x 2 feuillets dactylographiés, 2 exemplaires

Paris, 14/01/1933 – 2 x 3 feuillets dactylographiés, 2 exemplaires

Paris, 10/02/1935 – 2 x 4 feuillets dactylographiés, 2 exemplaires

Rodez, 30/01/1944 – 2 x 3 feuillets dactylographiés, 2 exemplaires

Rodez, 22/02/1946 – 2 x 3 feuillets dactylographiés, 2 exemplaires

Lettre à André Gide, du 23 février [19]21, signée Louis Artus, sur papier à en-tête de la maison, 2 feuillets ms.

Lettre à André Gide, du 23 février [19]21, signée Louis Artus, sur papier à en-tête de la maison, 2 feuillets ms.

Lettre à André Gide, du 3 mars [19]21, signée Louis Artus, sur papier à en-tête de la maison, 3 feuillets ms. dont 1 R/V

Cercle international de jeunesse, Paris, 17/10/1936 – 1 feuillet manuscrit, avec un programme d'octobre 1936 – 1 feuillet manuscrit

Lettre à André Gide, du 24 octobre 1933, sur papier à en-tête de « Association des Amis de l’Union Soviétique, 20, rue du Mail, Paris II — Secrétariat national », 1 feuillet dactylographié avec signatures du Conseil national.

Lettre à André Gide, du 25 octobre 1933, sur papier à en-tête de « Association des Amis de l’Union Soviétique, 20, rue du Mail, Paris II — Secrétariat national », 1 feuillet dactylographié avec signature de Jean Martinez.

Lettre à André Gide, du 8 novembre 1934, sur papier à en-tête de « Association des Amis de l’Union Soviétique, 20, rue du Mail, Paris II — Secrétariat national », 1 feuillet dactylographié avec signature du Secrétariat de la Région parisienne.

Lettre à André Gide, du 16 janvier 1948, sur papier à en-tête « Association Valentin Haüy pour le bien des aveugles », 1 feuillet dactylographié R/V avec signature autographe du Président de l’Association, [indéchiffrée] ; le signataire indique sa dignité d’ambassadeur de France

Lettre à André Gide, du 28 novembre [19]47, envoyée d’Alger, Algérie 1 feuillet ms.

Lettre à André Gide, du 19 juillet 1946, envoyée d’Angers, sur papier à en-tête « Au Masque d’Or, J. Boutin éditeur, 6, rue Béclard, 6 », 1 feuillet ms. R/V

Lettre à André Gide, du 26 juillet 1919, sur papier à en-tête de la maison, 1 feuillet ms.

Carte de visite annotée par l'auteur, sl, 02/07/1927, à André Gide pour le remercier de l'envoi de Voyage au Congo – 1 feuillet manuscrit et imprimé

Lettre à André Gide, du 21 mai 1918, envoyée de Londres, concernant sa traduction de Plantes of Malata de Joseph Conrad, 2 feuillets ms. R/V

Lettre à André Gide, du 2 novembre 1923, envoyée de Lyon, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe

Lettre à André Gide, du 23 avril [1938], 11bis, rue Théodore de Banville, Paris XVIIe, 2 feuillets ms.

Lettre à André Gide, du 27 août [19]49, envoyée de Cap d’Antibes ; elle concerne les droits d’auteur auxquels Gide peut prétendre sur les ventes de ses livres traduits aux États-Unis d’Amérique. [Cette lettre renvoie à la lettre de Claude Gallimard, en date du 18 août 1949], 1 feuillet ms. avec signature autographe

Paris, 26/03/1940, ou 1946 – 2 feuillets manuscrits

Lettre à André Gide, du 3 juin 1933, sur papier à en-tête « Pierre Audard, Avocat à la Cour de Paris, 5, rue Pierre Demours, Paris, xviie » qui demande à Gide d’adhérer à un Comité de patronage en faveur des émigrés politiques allemands, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.

Carte de visite annotée par l'auteur, sl, sd, à André Gide pour le remercier de l'envoi de Voyage au Congo – 1 feuillet manuscrit et imprimé

Alger, 05/01/1928 – 1 feuillet manuscrit

Alger, 30/04/1928 – 1 feuillet manuscrit

Marseille, 15/12/1940 – 2 feuillets manuscrits

Paris – 1 feuillet manuscrit

Paris – 1 feuillet manuscrit

Carte de visite, sl, sd, à André Gide pour le remercier de l'envoi de Voyage au Congo – 1 feuillet imprimé

Hyères, 1941 – 1 feuillet manuscrit avec annotations de André Gide

Paris, 03/11/1950 – 1 feuillet dactylographié

Télégramme à André Gide, envoyé de Paris, Palais de l’Élysée, le 14 novembre 1947, 1 feuillet dactylographié

Lettre à André Gide, du 6 mai 1928, envoyée de Carnières, Belgique, 4 feuillets ms.

Lettre à André Gide, du 21 novembre 1947, envoyée de Berne, Suisse, 2 feuillets ms. [adresse de la signataire déclinée manuscritement par Gide]

Lettre à André Gide, du 27 novembre [19]47, envoyée de Beyrouth, Liban, « Escale française de Droit, rue Huvelin, Beyrouth », 1 feuillet ms.

Lettre-paiement état des ventes des ouvrages de Gide cités dans les corrélats de renvoi, du 26 juin 1952, envoyée de Copenhague, Danemark, 2 feuillets dactylographiés avec signature autographe

Lettre à André Gide, du 16 juin 1922, concernant l’édition de luxe de sa conférence sur Dostoiewsky, 1 feuillet ms. R/V sur papier à en-tête « Claude Aveline, éditeur »

Lettre à André Gide, du 2 mars 1923 [où il est question du Mariage du Ciel et de l’Enfer] ; 1 feuillet ms. R/V sur papier à en-tête « Claude Aveline, éditeur »

Paris, 05/06/1924 – 1 feuillet manuscrit

Lettre à André Gide, du 29 novembre 1926, envoyée de Font-Romeu, Pyrénées Orientales, 1 feuillet ms. R/V

Lettre à André Gide, du 31 août 1926, envoyée de Paris, sur papier à en-tête « Claude Aveline, éditeur/43, rue Madame, Paris VIe », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe ; cette lettre concerne l’édition de luxe du Mariage du Ciel et de l’Enfer

Lettre à André Gide, du 15 mars 1927, envoyée de Font-Romeu, 1 feuillet ms.

Lettre à André Gide, du 8 juin 1927, envoyée de Paris, sur papier à en-tête « Éditions Claude Aveline, chez André Delpeuch, libraire/ Paris, 34, rue de Babylone, 7 », proposant la mise au pilon du Mariage du Ciel et de l’Enfer, qui n’a pas plu conjointement à l’auteur et à l’éditeur, 1 feuillet ms. R/V

Lettre à André Gide, du 29 avril 1938, envoyée de La Charité-sur-Loire, Nièvre, sur papier à en-tête « Librairie-Papeterie-Imprimerie-Reliure A. Delayance », 1 feuillet ms. Aveline se déclare ému par le deuil qui frappe Gide.

Lettre à André Gide, du « vendredi 16 janvier » [probablement au début des années 20], 2 feuillets ms.