Littérature
Littérature
06 mai 2026
Vient de paraître, traduit vers l'italien, un recueil de l'oeuvre poétique d'André Gide : André Gide, Poesie, Curatela e traduzione : Paola Codazzi, Tania Collani, Martina Della Casa, Paola Fossa, Interno Novecento, InternoPoesia, 2026.
Moins connu que son oeuvre en prose, le parcours poétique de Gide se développe tout au long de sa vie. Le volume réunit des textes de jeunesse, publiés dans des revues ou dans son journal, d'autres insérés par l'auteur dans des œuvres en prose, ainsi qu'un texte inédit. La plupart de ces textes étaient dispersés dans des journaux, carnets et publications difficiles d’accès; ils sont organisés aujourd'hui pour la première fois en volume, avec leur traduction en italien. À l'origine de ce travail se trouve une équipe de recherche désormais consolidée et engagée, entre autres, dans le travail autour de Gide, de la poésie et de la traduction.
L'ouvrage a bénéficié du soutien de la Fondation Catherine Gide et de l'Institut de recherche en langues et littératures européennes de l'Université de Haute-Alsace.
Image
Lien vers le site de l'éditeur : https://internopoesialibri.com/libro/poesie-andre-gide/
IG: https://www.instagram.com/internopoesia/
FB: https://www.facebook.com/internopoesia/?locale=it_IT
IG: https://www.instagram.com/internopoesia/
FB: https://www.facebook.com/internopoesia/?locale=it_IT