Archives André Gide

Lettre à André Gide, sans date « Friday », sur papier à en-tête « William Aspenwall Bradley/5, rue Saint-Louis-en-l’Île/Paris 4e/téléphone : Gobelins 75-14 », écrite en anglais, 1 feuillet ms.

Lettre de The Forum à W. A. Bradley, du 30 avril 1928, [transcription opérée par l’agent des Éditions Knopf] écrite en anglais, 1 feuillet dactylographié

Lettre à André Gide, du 2 mai 1928, écrite en anglais, envoyée de New York, États-Unis, sur papier à en-tête « Modern Library, Inc, Bennett A. Cerf, President, Donald S. Klopper, Vice-President, 20 East 57th Street, New York », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe de Bennett A. Cerf

Lettre d’André Gide à Modern Library, du 18 mai 1928, envoyée de Paris, 1 feuillet dactylographié sans signature autographe.

Contrat littéraire établi entre Farrar, Sraus and Company, Inc. et Hugh Gibb [voir ce nom] représentant André Gide, du 24 juin 1948, rédigé en langue anglaise, 2 feuillets. imprimés avec signatures autographes de l’éditeur. La page 2 du contrat comporte un avenant dactylographié. Farrar, Straus and Company s’est intéressé à la publication de Corydon aux États-Unis, à la suite d’une démarche de Hugh Gibb, le traducteur, pressenti par Francis Henson [voir ce nom]. Il est stipulé que l’éditeur fait une avance de 250$ à l’auteur et couvre les frais de traduction, 800$ consentis à Gibb. Le versement des droits se fera selon ces conditions : 10% jusqu’à épuisement des 6000 premiers exemplaires, 12% jusqu’à épuisement de 8500 exemplaires et 15% au-delà

Lettre de Hugh Gibb à Francis Henson [voir ce nom], du 6 mai 1948, écrite en anglais, envoyée de New York, États-Unis, sur papier à en-tête « Janet von Dobeneck, 140 East 71st Street, New York 21, N. Y. », 3 feuillets ms. dont 2 R/V

Lettre à André Gide, du 25 juin 1948, écrite en anglais, envoyée de New York, États-Unis, « 140 East 71 Street, New York 21, N. Y. », 3 feuillets dactylographiés avec signature autographe

Télégramme d’André Gide à H. Gibb, du 1er juillet [1948], 1 feuillet ms.

Lettre à André Gide, du 12 avril 1949, écrite en anglais et envoyée de New York, 3 feuillets ms.

Lettre à André Gide, du 29 avril 1948, écrite en anglais, envoyée de Washington, États-Unis, « 410 Bond Bldg. Washington 5, D. C. » 1 feuillet dactylographié avec signature autographe

Lettre à André Gide, du 7 mai 1948, écrite en anglais, envoyée de Washington, États-Unis, « 410 Bond Bldg. Washington 5, D. C. », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe et enveloppe d’envoi.

Lettre à André Gide, du 10 mai 1948, écrite en anglais, envoyée de Washington, États-Unis, « 410 Bond Bldg. Washington 5, D. C. », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe

Lettre d’André Gide à Francis Henson, du 12 mai [19]48, envoyée de Paris, 1 feuillet dactylographié sans signature autographe. [Le double de cette lettre se trouve également sous la cote Q-05].

Lettre d’André Gide à Francis Henson, du 13 mai [19]48, envoyée de Paris, 1 feuillet dactylographié sans signature autographe.

Lettre à André Gide, du 17 mai 1948, écrite en anglais, envoyée de Washington, États-Unis, sur papier à en-tête « From the desk of Francis A. Henson, 410 Bond Building, Washington 5, D. C. », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe

Lettre à André Gide, du 21 mai 1948, écrite en anglais, envoyée de Washington, États-Unis, « 410 Bldg., Washington 5, D. C. », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe. Henson porte à la connaissance de Gide un extrait d’une lettre qu’Hugh Gibb [voir ce nom] lui a adressée à propos de la traduction de Corydon

Lettre à André Gide, du 26 juin 1948, écrite en anglais, envoyée de Washington, États-Unis, sur papier à en-tête « From the desk of Francis A. Henson, 410 Bond Building, Washington 5, D. C. », 1 feuillet dactylographié R/V avec signature et quelques rajouts autographes.

Lettre à André Gide, du 13 juin 1948, envoyée de Paris, « 19, rue d’Odessa, XIVe », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.

Lettre à André Gide, du 23 mai 1948, envoyée de Canterbury, Connecticut, États-Unis, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.

Article tiré de La Revue de Paris, intitulé « Du côté de Corydon », recensant le livre d’André du Dognon, Les Amours buissonnières, Paris, Scorpion, 1948. L’article est paru en décembre 1948, aux pages 155-157 du mensuel