Sèvres, 25/01/1949 – 1 feuillet dactylographié annoté par André Gide
1949
Lettre à André Gide pour son 80e anniversaire, Paris – 1 feuillet manuscrit et imprimé avec caractères chinois mss au verso
Lettre à André Gide pour son 80e anniversaire, 24/11/1949 – 1 feuillet manuscrit
Lettre à André Gide pour son 80e anniversaire, Königsee, 24/11/1949 – 1 feuillet dactylographié signé au crayon
Paris, 18/12/1949 – 1 feuillet dactylographié signé
Nuremberg, 12/12/1949, Bibliothèque Française à Nuremberg – 1 feuillet manuscrit
Lettre à André Gide pour son 80e anniversaire, Paris, 21/11/1948 – 1 feuillet manuscrit
Lettre à André Gide, du 27 juillet 1949, envoyée de Colchester, Essex, Royaume-Uni, « Mont Hall, Great Horkesley », 1 feuillet dactylographié R/V sans signature autographe.
Lettre à André Gide, sans date, mais probablement de juillet ou d’août 1949, à moins qu’il s’agisse de la suite de la précédente, envoyée de Colchester, Essex, Royaume-Uni, « Mont Hall, Great Horkesley », 2 feuillets dactylographiés R/V avec annotations et signature autographes
Lettre à Jean Lambert du 22 août 1949, envoyée de Londres sur papier à en-tête du Sunday Times, « Kemsley House, London W. C. 1 », 1 feuillet ms. R/V
Lettre à André Gide, sans date, envoyée de Paris, 2 feuillets ms. R/V.
Lettre à André Gide, du 14 août [19]49, sur papier à en-tête de « Mont Hall, Essex », écrite en français, 1 feuillet ms. R/V.
Lettre à André Gide, du 25 novembre 1949, envoyée de Vence, « Villa Marie-Joséphine », 3 feuillets ms. dont 2 R/V, avec annotation de la secrétaire d’ André Gide, en marge de la lettre
Lettre à André Gide, du 23 octobre [19]49, 1 feuillet ms. R/V sur papier à en-tête de « Paris-Match »
New York, 27/05/1949 – 1 feuillet dactylographié en anglais avec signature autographe et annotation d'André Gide
New York, 13/04/1949 – 2 feuillets dactylographiés « copy » en anglais avec annotation d'André Gide
New York, 27/05/1949 – 1 feuillet dactylographié « copy » en anglais avec annotation d'André Gide
En faveur de Maurice Bardèche, Paris, 17/02/1949 – 2 feuillets manuscrits annotés par Yvonne Davet, avec courte copie de la réponse négative d'André Gide

Lettre à Jean Lambert, du 7 février 1949 envoyée de Tokyo, Japon, « Matsubara cho 2/575, Sedagaya ku », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Lettre à André Gide pour son 80e anniversaire, Wiesbaden, 21/11/1949 – 1 feuillet manuscrit
Heilbronn, 10/01/1949 – 1 feuillet manuscrit
Heilbronn, 04/08/1949 – 1 feuillet manuscrit
Neuss, 13/05/1949 – 1 feuillet manuscrit en allemand
Nuremberg, 12/12/1949, Bibliothèque Française à Nuremberg – 1 feuillet dactylographié avec signature autographe


Lettre à André Gide, du 5 mai 1949, écrite en anglais, envoyée de Nagpur, Fédération des États indiens, « Ramdas Peth », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.
Paris, 13/03/1949 – 1 feuillet manuscrit annoté par André Gide
Tucson, 06/10/1949 – 2 feuillets manuscrits annotés par André Gide
Lettre à André Gide pour son 80e anniversaire, Bougie, 21/11/1949 – 2 feuillets manuscrits

Lettre à André Gide, du 7 juillet [19]49, écrite en allemand, envoyée de Berlin-Nikolasser, « Léopoldstrasse, 14 », 2 feuillets ms. R/V

Lettre à André Gide, du 9 novembre 1949, relative à une représentation du Roi Candaule au « Théâtre d’Essai » de Madrid, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Lettre à André Gide pour son 80e anniversaire, Lausanne, 20/11/1949 – 1 feuillet manuscrit
Lettre à André Gide pour son 80e anniversaire, Florence, 23/11/1949 – 1 feuillet manuscrit
Grasse, 06/01/1949 – 1 feuillet manuscrit annoté par André Gide
Lettre à André Gide pour son 80e anniversaire, Oxford – 1 feuillet manuscrit et imprimé
Lettre à André Gide, du 20 février 1949, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe
Accent, « André Gide: Apostle of Progress », été 1949, joint à la lettre du 03/11/1950 – 7 feuillets imprimés en anglais, américain
Lettre à André Gide, du 8 décembre 1949, sur papier à en-tête « Syndicat des Metteurs en scène d’ouvrages dramatiques, lyriques et chorégraphiques, 2, rue de L’Élysée, Paris », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe du Président.
Lettre à André Gide pour son 80e anniversaire, Paris, 21/11/1949 – 1 feuillet manuscrit
Peïra-Cava, 04/09/1949 – 1 feuillet manuscrit annoté par André Gide
Lettre de Valentin Tarault à J. Matthyssens, « Secrétaire Général de la Société des Auteurs & Compositeurs Dramatiques », du 8 mars 1949, envoyée de Paris, 2 feuillets dactylographiés sans signature autographe
Lettre à André Gide pour son 80e anniversaire, Hermannsburg, 16/11/1949 – 1 feuillet manuscrit avec enveloppe
Hermannsburg, 05/08/1949 – 1 feuillet dactylographié avec signature autographe