Liste des fonds

Fonds général - manuscrits divers

Description succincte du fond / historique de conservation

Le fonds contient : plusieurs états de la traduction d'Antoine et Cléopâtre de Shakespeare par Gide (1 état imprimé pour l'édition de la NRF Gallimard avec corrections manuscrites ; 1 état manuscrit autographe pour les corrections pour la publication dans la Pleiade ; Les épreuves de l'édition de la Pleiade avec corrections autographes.) ; le manuscrit dactylographié de la traduction par Gide du Hamlet de Shakespeare, accompagné d'une lettre préface dactylographiée avec des annotations manuscrites d'André Gide ; la traduction manuscrit dactylographié avec corrections manuscrites autographes du Thésée de Jean Amrouche, accomagnée d'une liste de corrections à apporter commentée par André Gide avec un message autographe au dos, (4 pages sur 1 feuillet plié), le Manuscrit corrigé de la main de Gide au crayon de La demoiselle-paysanne de Pouchkine.

Fonds général - Première Série

Description succincte du fond / historique de conservation

Le fonds contient une lettre d'Albert Chapon à Gide (11 mars 1910), une lettre de Gide à Albert Chapon (12 mars 1910), 8 lettres de Gide à des correspondants non identifiés (échangées entre 1910 et 1938), une lettre de Gide à Eugène Montfort datée du 7 avril 1903, une lettre de Gide à Henri Vandeputte, une lettre de Gide à Madeleine de Harting (1924), 2 lettres de Gide à Michel Puy, le plan de l'appartement de Gide par Auguste Perret (date non précisée), deux lettres de Suarès à Gide des 19 juin et 8 juillet 1912

Fonds Gide chez Jean-Marc Canonge

Description succincte du fond / historique de conservation
Jean-Marc Canonge possède un ensemble de 16 lettres et cartes postales de Gide à Michel Levesque. Sa collection se compose également de lettres isolées à divers correspondants (une vingtaine de pièces) : entre autres, 2 lettres à Lucien Vogel, 2 lettres à Jacques Blot, 1 lettre à Daniel Halévy, 1 carte à Jacques Drouin, 1 lettre à Edmond Deman, 2 lettres à François-Paul Alibert , 6 lettres à Marcel Thiébault écrites en 1927 et 1929.

Fonds Henri Massis

Description succincte du fond / historique de conservation

Le fonds contient un dossier sur André Gide constitué par Henri Massis, comprenant des notes, des articles, des travaux de lui-même, ainsi que des articles qui leur sont consacrés, notamment des coupures de presse. Il comprend ainsi un dossier constitué de coupures de presse pour la sortie "D'André Gide à Marcel Proust" d'Henri Massis (1948). Il comprend également les copies de quelques lettres de Gide à Massis avec leur réponse (volume indéterminé)