Manuscrit partiel – 7 feuillets manuscrits

Texte intitulé Début de Corydon, 1920, 2 feuillets ms.

« Double des épreuves de Corydon », titre manuscrit de Gide sur première feuille d’une chemise intégrée dans une chemise cartonnée, couleur brun orange, intitulée, « Épreuves », de la main de Gide, 181 feuillets imprimés, 16 cm x 11 cm avec corrections autographes aux pages 2, 10 et 11 de la préface de la première édition, 13 de la seconde édition ; pages 18, 19, 20, 24, 28, 32, 43, 51, 52, 53, 56, 58, 60, 62, 63, 68, 70, 71, 72, 75, 76, 84, 86, 87, 88, 93, 97, 99, 107, 108, 114, 116, 117, 118, 120-124, 128, 131, 132-135, 137, 139, 140-141, 143-144, 149, 151, 152, 154, 156-159, 161-173, 176-177, 179-182 du texte. Toutes les corrections ont été faites par un correcteur professionnel ; seule une phrase a été ajoutée par Gide à la page 2 de la « préface de la première édition »

Épreuves de Corydon. Quatre suites de 29 feuillets chacune, numérotés de 1 à 29, 25 x 16 cm et le chapitre V, numéroté de 71 à 124, 21 x 16 cm, soit au total, 149 feuillets imprimés avec corrections autographes

Épreuves, parfois corrigées, de Si le Grain ne meurt d'André Gide :* Liasse de la première partie de Si le Grain ne meurt – 187 feuillets imprimés, manque la page 76 * Liasse de la première partie de Si le Grain ne meurt –72 feuillets imprimés avec corrections d'André Gide * Liasse du deuxième livre de Si le Grain ne meurt, p. 55 en double, édition HC, n° 3433–164 feuillets imprimés * Liasse du deuxième livre de Si le Grain ne meurt – 115 feuillets imprimés * Liasse du deuxième livre de Si le Grain ne meurt, manque la p. 80 – 114 feuillets imprimés avec corrections d'André Gide

Épreuves, parfois corrigées, de Si le Grain ne meurt d'André Gide : * Liasse comprenant des « fragments » de Si le Grain ne meurt édités à la Nouvelle Revue française, 06/10/1920 – 7 feuillets imprimés avec corrections ms dont celles d'André Gide * Liasse comprenant des "fragments" de Si le Grain ne meurt édités à la Nouvelle Revue française – 14 feuillets imprimés avec corrections ms dont celles d'André Gide * Liasse d'épreuves du début de Si le Grain ne meurt – 4 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide * Liasse d'épreuves de Si le Grain ne meurt – 30 feuillets imprimés avec corrections ms * Liasse d'épreuve de Si le Grain ne meurt, manquent p. 17 à 30, p. 33 en double – 25 feuillets imprimés avec corrections ms dont celles d'André Gide * Liasse d'épreuve de Si le Grain ne meurt – 16 feuillets imprimés * Liasse d'épreuve de Si le Grain ne meurt – 128 feuillets imprimés avec corrections ms dont celles d'AG, ? * Liasse d'épreuve de Si le Grain ne meurt – 37 feuillets imprimés avec corrections ms * Liasse d'épreuve de Si le Grain ne meurt – 20 feuillets imprimés avec corrections ms * Liasse d'épreuve de Si le Grain ne meurt, p. 15 en double – 18 feuillets imprimés avec corrections ms dont celles d'André Gide * Liasse d'épreuve de Si le Grain ne meurt – 4 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide

Épreuves, parfois corrigées, de Si le Grain ne meurt d'André Gide : * Liasse d'épreuves de la deuxième partie de Si le Grain ne meurt – 30 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide * Liasse d'épreuves de la deuxième partie de Si le Grain ne meurt – avec corrections ms dont André Gide 137 feuillets imprimés * Liasse d'épreuves de Si le Grain ne meurt – 15 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide * Liasse d'épreuves de la première partie de Si le Grain ne meurt – 21 feuillets imprimés * Liasse d'épreuves de la première partie de Si le Grain ne meurt – 22 feuillets imprimés * Liasse d'épreuves de la première partie de Si le Grain ne meurt – 16 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide * Liasse d'épreuves de Si le grain ne meurt – 63 feuillets imprimés * Liasse d'épreuves de Si le grain ne meurt – 47 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide * Liasse d'épreuves de Si le grain ne meurt – 1 feuillet imprimé avec corrections ms d'André Gide * Liasse d'épreuves de Si le grain ne meurt – 28 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide * Liasse d'épreuves de Si le grain ne meurt – 5 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide * Liasse d'épreuves de Si le grain ne meurt – 7 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide * Liasse d'épreuves de Si le grain ne meurt – 8 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide * Notes d'André Gide sur les appendices de Si le Grain ne meurt – 4 feuillets manuscrits * Liasse d'épreuves de Si le Grain ne meurt – 6 feuillets imprimés * Liasse d'épreuves de Si le Grain ne meurt – 28 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide * Liasse d'épreuves de Si le Grain ne meurt – 34 feuillets imprimés avec corrections d'André Gide et des pages de notes mss ou dactylographiées d'André Gide * Liasse d'épreuves de Si le Grain ne meurt – 21 feuillets imprimés

Épreuves corrigées par André Gide de Corydon – 44 feuillets imprimés et mss

Fragment du Journal, La Bastide, 30/07/1922 – 1 feuillet manuscrit

Fragment pour Les Nouvelles nourritures – 3 feuillets manuscrits

Texte intitulé « Jardin public / d’après ce texte extrait du roman d’André Gide / Les Faux-monnayeurs », 2 feuillets dactylographiés

Épreuves très partielles des Faux-monnayeurs, datant du 14 janvier 1925, 6 placards de 8 pages chacun avec corrections autographes de Gide

Texte faisant partie d’un carnet [Voir Chapitre III, Fragments et courts écrits divers d’André Gide, même cote], 1 feuillet ms.

Notes et fragments pour Les Nouvelles nourritures – 31 feuillets manuscrits

Dossier de notes pour Les Faux-monnayeurs, sur le père de La Nux – 27 feuillets manuscrits et 7 feuillets dactylographiés, parfois annotés par André Gide

« Les Monnayeurs » – 1 feuillet manuscrit

Manuscrit, très fragmentaire, pour Les Faux-monnayeurs, 2 lignes – 1 feuillet manuscrit

Fragment du Journal, 15 mai 1925 : visite à Claudel – 1 feuillet manuscrit

Catalogue de livres et manuscrits provenant de la bibliothèque de M. André Gide. Avec une préface de M. André Gide, Paris, 27 et 28/04/1925 – 71 pp annotées, prix par André Gide

« Feuillets pour le Voyage au Congo », 1925 – 33 feuillets, dont 27 feuillets manuscrits, 2 feuillets manuscrits & dactylographiés et 4 feuillets dactylographiés

Manuscrit partiel de la 2e partie de Si le grain ne meurt, dans un cahier brun entoilé – 36 feuillets dont 34 feuillets manuscrits

Manuscrit partiel de la 2e partie de Si le grain ne meurt, 1 cahier vert – 48 feuillets manuscrits

Notes pour Si le grain ne meurt – 1 feuillet manuscrit

Fragment de Voyage au Congo– 1 feuillet manuscrit

Manuscrit partiel de Si le grain ne meurt – 8 feuillets manuscrits

Manuscrit partiel de Si le grain ne meurt – 65 feuillets manuscrits

Épreuves corrigées de Voyage au Congo, sur très grand format, 151 pages imprimées avec annotations autographes et insertion de nombreux papillons affectés à l’établissement de notes de bas de page

Fragments de textes manuscrits écrits au cours du Voyage au Congo, 7 feuillets ms. dont 1 R/V

Texte « Challaye-Congo », [voir Fragments et Courts écrits divers d’André Gide]

Fragment pour le Journal de 1919 – 1 feuillet manuscrit

Texte daté de 1927, intitulé « De la gloire », 2 feuillets dactylographiés avec corrections autographes

Fragments de textes manuscrits écrits au cours du Voyage au Congo, 4 feuillets ms.

Épreuves de Voyage au Congo [Imprimerie F. Paillart, Abeville, Sommer, du 10 mars 1927, dites selon la légende manuscrite de l’enveloppe qui les contient, « Épreuves "d’urgence", mai 1927 ». Le dossier comporte une lettre de Germaine Pascal [voir ce nom] à André Gide Le dossier s’ouvre par 2 feuillets dactylographiés sur papier peluche, bleu délavé, avec corrections autographes d’André Gide, ainsi que par les feuillets imprimés numérotés 241, 242, 243, les appendices numérotés 244 à 248, ainsi que par une table des matières rédigée par Gide, 2 feuillets ms. Le jeu d’épreuves du corpus comporte 252 pages imprimées, avec corrections autographes d’André Gide. À ce jeu est joint un texte de 2 pages dactylographiées, intitulé « Inventaire des épreuves du "Voyage au Congo" ».

Outre quelques documents répertoriés à l’Index nominum, selon la signature qu’ils revêtent, ce dossier comporte trois feuillets ainsi détaillés : 1er feuillet, de la main de Gide, dont la première ligne est ainsi établie « reconnaissance 2403 » etc., 1 feuillet ms. ; 2e feuillet, de la main de Gide, qui comporte des noms soit de porteurs, soit d’étapes au cours du Voyage, 1 feuillet ms. ; 3e feuillet, de la main de Gide, dont la première ligne se décline ainsi : « À Léré, on paye à 5 porteurs, y compris capita », 1 feuillet ms.

Dactylogramme de Voyage au Congo, qui se décompose comme suit : sur papier satiné vert eau, feuillets dactylographiés 20 à 22 ; le feuillet 23, comporte, agrafés, trois becquets de la main de Gide, soit 3 feuillets ms ; le texte continue du feuillet 24 au feuillet 66 ; au verso de ce feuillet, un texte manuscrit de l’auteur ; la numérotation du dactylogramme est interrompue de 67 à 99 et reprend de 100 bis à 104. Le feuillet 104 se prolonge selon un système de pagination ainsi décliné : b1 à b3, puis b3bis, b3ter, b4 à b6, puis b6bis, b7et 8 [même feuillet], 9, 10, puis b11-b12 et b12bis, b13, b13bis, 14 à 18, b19 et b19bis [ce dernier sur papier peluche rose] ; le dactylogramme est ensuite prolongé sur des feuillets blancs numérotés 32 à 33 et suivi d’un feuillet non numéroté, de 3 feuillets non numérotés [à « intercaler », est-il précisé, au placard 19] et de l’appendice au chapitre V, numéroté 1 et 2 et de l’appendice au chapitre VII 1 à 7. Soit, au total, 90 feuillets, Dactylographie et 4 feuillets ms. — le tout avec annotations autographes

Manuscrit comportant deux textes. Le premier n’a pas d’intitulé. Il commence par la phrase suivante : « Lorsque, au retour de mon voyage en Afrique Équatoriale, je publiai, sous le titre de Voyage au Congo, et de Retour du Tchad, mes carnets de route... » etc. Le second écrit a pour titre : « Les aspirations des indigènes ». L’ensemble est réuni dans un cahier grand format et sur grand papier, 21 feuillets ms. dont 7 R/V

Jeu d’épreuves complet de Retour du Tchad, sur grand format, comportant 122 pages sans corrections ni annotations autographes

Épreuves corrigées des Caves du Vatican, 08/12/1928, sur l'enveloppe rouge ou 28/07/1924, sur un tampon biffé dans la liasse – 147 feuillets annotés par André Gide et alii

Épreuves corrigées de Si le Grain ne meurt, 07/1928 – 137 feuillets imprimés avec corrections ms d'André Gide

Originaux des appendices de Retour du Tchad, 1 jeu d’épreuves du texte La Détresse de notre Afrique Équatoriale, 12 feuillets imprimés, avec corrections autographes de Gide en marges et rajout d’une note dactylographiée, p. 12, 4 feuillets, Dactylographie, sont annexés au placard.

Originaux des appendices de Retour du Tchad, 2 Jeu d’épreuves d’un texte sans intitulé, comportant corrections autographes de Gide, avec pour incipit : « Devant le réveil de l’opinion publique »... Version autographe dudit texte, 3 feuillets ms.

Originaux des appendices de Retour du Tchad, 3 textes autographes de Gide, « Cette Lettre a été écrite... » ; notes à la lettre de J. Weber à L. Blum du 12 juillet 1927 ; il s’agit de 2 feuillets ms. + 6 feuillets ms.

Originaux des appendices de Retour du Tchad, 5 état d’une note de Gide à la lettre adressée à Jean Weber, 2 feuillets dactylographiés

Originaux des appendices de Retour du Tchad, 6 dactylogramme de Dernière Heure III, 4 feuillets, Dactylographie, paginés 244-247

Dactylogramme fragmentaire de Retour du Tchad, sur papier bleuté, commençant par « Moosgoum, 27, février. Chez les Massas » et s’achevant par « cris semblables à celles de La Roque », ainsi folioté : c I ; c II ; d 92 ; d 96 ; d 98 ; d 103 ; d 104 ; d 122 ; d 130 ; d 131 ; d 133 ; d 134 ; d 135, soit 13 feuillet dactylographié avec corrections autographes de Gide

Originaux des appendices de Retour du Tchad, 7 ensemble de textes « Dernière Heure », 18 feuillets dactylographiés avec quelques annotations autographes

Texte d’André Gide, intitulé « Appendice au Chapitre V », pour Retour du Tchad, 2 feuillets dactylographiés, copie avec petites corrections autographes

Dossier-plan de travail, étude préalable, etc., sur l’ouvrage à faire, Montaigne, 34 feuillets dactylographiés

« Pages inédites écrites pour un premier projet de Geneviève, École des Femmes » – 18 feuillets manuscrits et 1 feuillet dactylographié annoté par André Gide dans une chemise beige annotée par André Gide, avec un descriptif de la liasse de la main de Catherine Gide

Épreuves de La tragédie de Hamlet prince de Danemark, 39 feuillets imprimés corrigés avec bon à tirer signé en marge de la première page, daté du 12 avril [19]29