1954

Article daté du 14 février 1954, non signé, intitulé « La fille d’André Gide et le fisc », 1 coupure de presse, 1 colonne.

Article daté du 6 janvier 1954, écrit en allemand, non signé, intitulé « War Gide ein "literarischer Aktionär" », 1 coupure de presse, 1 colonne

Article du 5 février 1954, non signé, intitulé « Conflit entre la fille d’André Gide et l’Enregistrement de Paris », 1 coupure de presse, 1 colonne.

Articulet daté du 11 février 1954, non signé, sans intitulé, mais dans le cadre de « potins », 1 coupure de presse, 1 colonne.

Article du 5 février 1954, non signé, intitulé « Les droits d’auteur d’André Gide donnent lieu à un procès », 1 coupure de presse, 1 colonne.

Article du 5 février 1954, non signé, intitulé « La fille d’André Gide demande justice contre les prétentions du fisc », 1 coupure de presse, 4 colonnes.

Article du 7 février 1954, en langue allemande, non signé, intitulé « Gides Tochter soll zahlen », 1 coupure de presse, 1 colonne

Article du 8 février 1954, non signé, intitulé « La littérature au jour le jour », 1 coupure de presse, 1 colonne.

Article du 4 février [1954], en langue néerlandaise, non signé, intitulé « Cathérine Gide daagt fiscus voor rechter, Ideaal proces voor spotchrijvers », 1 coupure de presse, 2 colonnes comprenant un portrait d’André Gide, en profil, dans la force de l’âge. Entrefilet rapportant en quelques lignes l’enquête de Hugues Fouras, devant paraître dans Le Figaro littéraire du 27 février à propos de l’affaire de Gide, de ses droits d’auteur et de son héritière.

Article du 20 février 1954, non signé, dans le cadre des « cancans d’Aurélie », 1 coupure de presse, 2 colonnes.

Publicité du « Royal Theatre » de New York annonçant « The Immoralist » pour le 01/02/1954, pièce de Ruth et Augustus Goetz adaptée de L'Immoraliste d'André Gide, The New York Times, 17/01/1954 – 1 feuillet imprimé en anglais

Programme du « Royal Theatre » de New York de 1954 annonçant « The Immoralist », pièce de Ruth et Augustus Goetz adaptée de L'Immoraliste d'André Gide, 1954 – 20 pages imprimées

Cahier-programme de Saül, pièce d’André Gide jouée par la Comédie de Provence ; la date de la représentation n’est pas indiquée ; la mise en scène est de Douking ; le cahier comporte 12 feuillets imprimés hors couvertures, sur papier couché. Le premier feuillet s’ouvre sur une photographie d’André Gide, devant sa bibliothèque de la rue Vaneau ; le deuxième feuillet représente le musicien Darius Milhaud dont une œuvre, interprétée et enregistrée par la « Musique des Équipages de la Flotte de Toulon », sert de musique de scène ; le troisième feuillet présente l’acteur-metteur en scène Douking ; les feuillets suivants sont consacrés à la distribution. Y ont joué Marcelle Géniat, Jean Marchat, Martial Rebe, Paul Delon, Lucien Bargéon, Stéphane Audel, Gamil Ratib, Marcelle Ranson, Monique Montivier, Janie Grazia, Alice Reichen, Geneviève Allio, François Martin, Claude Landry, Théo Jehanne, Janusz Ziolko, Martine, Jim Bessin.

Affiche éditée à l’occasion des représentations de Saül, d’André Gide, ainsi intitulée : « Saül d’André Gide ; Création de la musique de Darius Milhaud, Mise en scène, décors et costumes : Douking, avec Jean Marchat, sociétaire de la Comédie-Française, Marcelle Géniat et la Compagnie de la Comédie de Provence », 1 feuillet imprimé. Les représentations sont données en juillet/août, millésime non indiqué, soit 1953, soit 1954, à Toulon, au festival de la Tour Toyale ; à Draguignan, dans les Jardins de la Préfecture ; à Château-Bas, au Temple de Diane ; à Poet-Laval près de Montélimar ; à Hyères, sur la Terrasse de la Vieille Ville ; à Marseille, au théâtre Sylvain ; à Fréjus, aux Arènes et à Sanary, lors du Festival.

Programme de « The Art Theater Club » de Londres de 1954 annonçant « The Immoralist », pièce de Ruth et Augustus Goetz adaptée de L'Immoraliste d'André Gide, 1954 – 2 feuillets imprimés

« The Immoralist, tragedy by Ruth and Augustus Goetz made from André Gide's novel », The New York Times, 14/02/1954, 2 exemplaires – 2 x 1 feuillet imprimé en anglais

« Agreement » entre Ruth Goetz / Leah Salisbury et Theater der Courage pour « The Immoralist », pièce de Ruth et Augustus Goetz adaptée de L'Immoraliste d'André Gide, sans lieu, 28/04/1958 – 5 feuillets photocopiés avec annotation au stylo bleu au verso de Catherine Gide

« Magic and loss arrive tonight », The New York Times, 09/04/1954, 2 exemplaires – 2 x 1 feuillet imprimé en anglais

Article du 12 février 1954, signé Sacher Basoche, intitulé « Pas de pitié pour l’Homme à la Cervelle d’or », 1 coupure de presse, 2 colonnes.

Article du 20 avril 1954, signé Fernand Bertal, intitulé « Un mois à Paris : le fisc et les droits d’auteur », 1 feuillet dactylographié telex.

« The immoralistan outstanding example of thetrical courage », Morning Telegraph, 10/02/1954 – 1 feuillet imprimé en anglais

Paris, 16/03/1954 – 1 feuillet dactylographié

Carte postale, Paris, 20/08/1954 – 1 feuillet manuscrit et imprimé

Paris, 23/11/1954 – 1 feuillet manuscrit

26/07/1954 – 1 feuillet manuscrit

25/09/1954 – 1 feuillet manuscrit

02/05/1954 – 1 feuillet manuscrit

21/05/1954 – 1 feuillet manuscrit

Paris, 19/07/1954 – 1f ms

15/12/1954 – 1 feuillet manuscrit

« The Immoralist sure enough is; Dolores a fine new Lucia », Daily News, 9/02/1954 – 1 feuillet imprimé en anglais

« Immoralist treats hard subject with sympathy », Daily Mirror, 9/02/1954 – 1 feuillet imprimé en anglais

Lettre à « Madame Lambert », du 18 novembre 1954, écrite en anglais, envoyée de Londres, Royaume-Uni, « 6, Henrietta Street, Covent Garden, London WC 2 », 1 feuillet dactylographié R/V avec signature autographe [Traduction d’Amyntas, en anglais, par David Villiers]

Opuscules édités par la Revue de la Comédie de Provence [voir in Chapitre I I, Index nominum, l’entrée Comédie de Provence], numéro 1, octobre 1954 et numéro 2, en date de mars 1955. Le premier sur papier couché grand format, présente l’activité de la Comédie de Provence de mars 1953 à août 1954, fondée par Douking et que sert une troupe de comédiens dont la photographie apparaît dans l’avant-dernier feuillet du cahier, au total 8 feuillets imprimés. Le deuxième, de format plus restreint, présente les activités, les textes joués et les hommes et femmes qui constituent cette troupe théâtrale, croquis et photographies, 16 feuillets imprimés

Paris, 19/01/1954 – 1 feuillet manuscrit, Philippe Fontaine est le fils d'Arthur Fontaine

Article daté du 27 février 1954, signé Hugues Fourras, intitulé « À propos de la succession de Gide, l’État manifeste une confiance audacieuse dans le capital littéraire... mais c’est pour prélever un plus lourd tribut », 1 coupure de presse, 3 colonnes avec dessin montrant un employé du fisc entouré de piles de dossiers et, au mur, le portrait de Gide, l’article est disponible en deux exemplaires.

Lettre à Catherine Gide, du 9 février 1954, envoyée de Paris, sur papier à en-tête « Société des Gens de Lettres de France/ Le Secrétaire Général — Hôtel de Massa, 38, rue du Faubourg Saint-Jacques », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe de Mme George-Day.

1 catalogue, 1 grande affiche verte et 5 articles concernant la vente à l'Hôtel Drouot d'œuvres d'André Gide provenant de la bibliothèque Michel Bolloré, Paris, 11/02/1954

Texte d’ André Gide, intitulé « Oscar Wilde, un mari idéal », que Robert Kanters, directeur littéraire des Éditions Denoël, joint dans son courrier à Jean Lambert, 7 juillet 1954 et qu’il souhaite voir paraître comme préface au Théâtre d’Oscar Wilde, 1 feuillet dactylographié

Paris, 25/01/1954 – 1 feuillet dactylographié avec annotations d'un tiers

« The Immoralist », adaptation théâtrale en anglais par Ruth et Augustus Goetz de L'Immoraliste d'André Gide, vers 1954 – 83 feuillets dactylographiés dans une chemise verte Leah Salisbury

Stuttgart, 05/02/1954 – 1 feuillet dactylographié en allemand

Relevé de compte aux Éditions Calmann-Lévy, du 30 juin 1954, relatif à l’état du compte d’André Gide, sur papier à en-tête « Hamish Hamilton, ltd, Publishers », écrit en anglais, envoyée de Londres, 1 feuillet dactylographié sans signature autographe

Décomptes et droits d’auteur d’André Gide, datés du 30 juin 1954, écrits en anglais et envoyés de New York, sur papier à en-tête « Harper & Brothers », 1 feuillet ms.

Décomptes et droits d’auteur d’André Gide, datés du 31 décembre 1954, écrits en anglais et envoyés de New York, sur papier à en-tête « Harper & Brothers », 1 feuillet ms.

Lettre à Jean Lambert du 14 octobre 1954, sur papier à en-tête « Mercure de France », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe de Paul Hartmann

Lettre à Catherine Gide du 18 novembre 1954, sur papier à en-tête « Mercure de France », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe de Paul Hartmann

« Immoralist marked by a tender tragedy », New York World Telegram and Sun, 9/02/1954, 2 exemplaires – 2 x 1 feuillet imprimé en anglais

Lettre à Jean Lambert du 7 juillet 1954, envoyée de Paris, « 15, rue Amélie, 7e », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe de Robert Kanters

« The Immoralist », New York Herald Tribune, 9/02/1954, 2 exemplaires – 2 x 1 feuillet imprimé en anglais