Archives André Gide

Lettre à André Gide, du 15 juillet [19]47, envoyée de « Foyer Lou-San, n°12, Université nationale Fuh-Tan, Kiyangwan », Shangaï, Kiangwan, Chine, 4 feuillets ms. Y sont jointes 6 photographies. Enveloppe d’envoi, adressée par voie recommandée, et, au verso, 13 timbres apposés pour son affranchissement.

Lettre à André Gide, du 17 août [19]47, envoyée de « Foyer Lou-San, n°12, Université nationale Fuh-Tan, Kiyangwan », Shangaï, Kiangwan, Chine, sur papier à en-tête de « National Fuh Tan University », 2 feuillets ms.

Lettre à André Gide, du 10 novembre 1947, envoyée de Pékin [National Tsing Hua University], 4 feuillets dactylographiés

Lettre à André Gide, du 5 décembre 1947, envoyée de Pékin, Chine, sur papier à en-tête de la « National Tsing Hua University », 1 feuillet ms.

Lettre à André Gide, du 17 février 1947, envoyée de North Manchester Indiana, États-Unis, « 201 W. Main St. », 2 feuillets dactylographiés avec signature autographe, en idéogrammes chinois.

Lettre à André Gide, du 13 février [19]31, envoyée de Pékin, Chine, 1 feuillet ms.

Lettre à André Gide, du 23 juin 1935, envoyée de Tokyo, Japon, « Daï-Ichi-Shobo, Sanban-cho, Kojimachi-Ku », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe, et jointe à cette missive, une carte de visite ainsi conçue : « Dai-Ichi Shobô, publishers, 1 Sanvanchô, Kôjimachi-ku, Tokio ».

Lettre de Girard à André Gide, envoyée de Marseille, 10 octobre 1950, 1 feuillet ms RV

Lettre-manifeste à André Gide, du 5 avril 1948, envoyée de Tokyo, Japon, « 21, 3-chôné, Kanda-Jinbôchô, Chiyoda-Ku », 2 feuillets dactylographiés R/V.

Lettre à André Gide, du 27 décembre 1939, écrite en anglais, envoyée de Kumamoto City, Japon « 412 Shinyashiki », 2 feuillets ms.

Télégramme du 5 mai 1948, envoyé de Tokyo, concernant la traduction des œuvres complètes de Gide en japonais.

Lettre à André Gide, du 15 mars 1940, écrite en anglais, envoyée de Tokyo, Japon, 2 feuillets ms.

Lettre à André Gide, du 21 mars 1940, écrite en anglais, envoyée de Kumamoto, Japon, « Shinyashiki 412 », 1 feuillet ms. S

Lettre à André Gide, du 24 août 1927, envoyée de Paris, 1 feuillet dactylographié R/V avec signature autographe.

Lettre à André Gide, du 29 octobre 1931, envoyée de Paris, « 22, rue de l’Amiral Mouchez, 14e », 1 feuillet ms. R/V.

Lettre à André Gide, du 2 juin 1934, sur papier à en-tête de « Yomiuri », publication japonaise, dont le signataire est le correspondant à Paris, envoyée de Paris, « 19, rue Lakanal, 15e », 1 feuillet dactylographié avec signature autographe [suit, en français, un haïku de la main du signataire].

Lettre à André Gide, du 10 juin [19]34, sur papier à en-tête de « Yomiuri », 3 feuillets ms. dont 2 R/V.

Lettre de Dionys Mascolo et René Thomasset, du 31 mai 1950, à Jean Lambert, sur papier à en-tête « Librairie Gallimard, 5, rue Sébastien-Bottin, Paris 7e », concernant les Œuvres complètes de Gide traduites en japonais, 1 feuillet dactylographié avec signature autographe.

Lettre à André Gide, du 10 octobre 1950, sur papier à en-tête des « Messageries Maritimes », envoyée de Marseille, « 6, rue de Mondori », 1 feuillet ms. R/V.

Lettre à André Gide, du 11 juin [19]38, écrite en anglais, envoyée d’Osaka, Japon, sur papier à en-tête de « The Asahi Kaikan », 3 feuillets ms.